🔐 DatenschutzerklĂ€rung

Transparente Infos nach DSGVO: Datenarten, Zwecke, Rechtsgrundlagen, Zahlungsdienste, Speicherdauern & Rechte

Geltungsbereich & Begriffe

Diese DatenschutzerklĂ€rung informiert dich ĂŒber die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch und der Nutzung des Habbo.st Stores („Store“) sowie im Rahmen der Zahlungsabwicklung und des Erwerbs digitaler Inhalte. Begriffe wie „personenbezogene Daten“, „Verarbeitung“, „Verantwortlicher“ entsprechen den Definitionen in Art. 4 DSGVO.

Die Nutzung des Stores setzt u. a. ein Benutzerkonto (User‑ID, Benutzername) voraus. Der Store verarbeitet ausschließlich die fĂŒr Betrieb, Sicherheit, VertragserfĂŒllung und Abrechnung erforderlichen Daten. Tracking‑/Marketing‑Cookies werden nicht eingesetzt.

Verantwortlicher

Kontakt

Hazed / Habbo.st
c/o AutorenServices.de · Birkenallee 24
36037 Fulda · Deutschland

E‑Mail: payments@habbo.st

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen derzeit nicht erfĂŒllt sind (Art. 37 DSGVO).

Verarbeitete Daten & Zwecke

Art. 6 Abs. 1 lit. b/f/c DSGVO
  • Account‑ und Nutzungsdaten: Benutzername, User‑ID, Kontostand (Balance), Inventar/Items, Kauf‑ und Transaktionshistorie, Zeitstempel. Zweck: VertragsdurchfĂŒhrung (Konto-/Itemverwaltung, Kaufabwicklung), Missbrauchs‑/BetrugsprĂ€vention, interne Nachvollziehbarkeit.
  • Kommunikationsdaten: E‑Mail‑Adresse und Inhalte von Supportanfragen an payments@habbo.st. Zweck: Beantwortung von Anfragen, KlĂ€rung von Zahlungen, Rechtsdurchsetzung.
  • Technische Daten/Protokolle: IP‑Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte Ressourcen, Statuscodes, User‑Agent (Server‑/Sicherheitslogs). Zweck: Betriebs‑ und IT‑Sicherheit (z. B. DDoS‑Abwehr), Fehleranalyse, Missbrauchserkennung.
  • Zahlungsdaten ĂŒber Zahlungsdienste: Bei Nutzung von PayPal, Stripe oder Paysafecard werden die fĂŒr die Abwicklung erforderlichen Angaben (z. B. Betrag, WĂ€hrung, pseudonyme Nutzerkennung/Bestellreferenz) an den jeweiligen Zahlungsdienst ĂŒbermittelt. Im Store werden keine vollstĂ€ndigen Zahlungsinstrument‑Daten (z. B. vollstĂ€ndige Kartennummern) gespeichert.

Rechtsgrundlagen: VertragserfĂŒllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b), berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f: IT‑Sicherheit, BetrugsbekĂ€mpfung, Fehleranalyse, Geltendmachung/Abwehr von AnsprĂŒchen), gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c: handels‑/steuerrechtliche Aufbewahrung). Soweit Einwilligungen erforderlich sind (z. B. fĂŒr optionale Funktionen), erfolgt die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. a; Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung fĂŒr die Zukunft widerrufen werden.

Cookies & lokaler Speicher

Technisch notwendig

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare lokale Speichermechanismen (z. B. Session‑Token) zur Anmeldung, Sitzungsverwaltung und Sicherheit. Keine Tracking‑/Marketing‑Cookies. Ohne diese Mechanismen ist die Nutzung des Stores ggf. nicht möglich.

EmpfÀnger & Zahlungsabwicklung

PayPal · Stripe · Paysafecard

Je nach gewĂ€hlter Zahlart ĂŒbermitteln wir die zur Abwicklung erforderlichen Daten an den entsprechenden Zahlungsdienst. Dort können eigenstĂ€ndige PrĂŒfungen (z. B. BonitĂ€t/Fraud‑Prevention) nach den dortigen Datenschutzbestimmungen stattfinden:

  • PayPal (PayPal Europe S.Ă  r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg) – Datenschutzhinweise: paypal.com/privacy
  • Stripe (Stripe Payments Europe, Irland; verbunden mit Stripe, Inc., USA) – Datenschutzhinweise: stripe.com/privacy
  • Paysafecard (paysafecard.com Wertkarten GmbH, Österreich) – Datenschutzhinweise: paysafecard.com/privacy

Internationale Übermittlungen: Soweit im Einzelfall Daten in DrittlĂ€nder (z. B. USA) ĂŒbertragen werden, erfolgt dies auf Basis geeigneter Garantien (Art. 46 DSGVO, z. B. EU‑Standardvertragsklauseln) der jeweiligen Zahlungsdienste.

Weitere EmpfÀnger & Kategorien von Dritten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur VertragserfĂŒllung erforderlich ist (z. B. Zahlungsdienste), auf Grundlage berechtigter Interessen (z. B. IT‑Sicherheit, Rechtsdurchsetzung), aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder einer erteilten Einwilligung. Eine kommerzielle VerĂ€ußerung personenbezogener Daten findet nicht statt.

Speicherdauer & Kriterien der Aufbewahrung

  • Vertrags‑/Transaktions‑ und Buchungsdaten: Speicherung grundsĂ€tzlich bis zu 10 Jahren nach den handels‑ und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten in Deutschland (§§ 147 AO, 257 HGB).
  • Server‑/Sicherheitslogs (inkl. IP): in der Regel 7–30 Tage, lĂ€ngere Aufbewahrung nur anlassbezogen zur AufklĂ€rung von VorfĂ€llen.
  • Accountdaten: fĂŒr die Dauer des bestehenden Accounts; im Anschluss BerĂŒcksichtigung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen sowie technischer Backups.

Deine Rechte

Art. 15–21 DSGVO

Du hast nach Maßgabe der DSGVO insbesondere folgende Rechte: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), EinschrĂ€nkung (Art. 18), DatenĂŒbertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f beruhen (Art. 21). Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung fĂŒr die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).

Zur AusĂŒbung deiner Rechte genĂŒgt eine E‑Mail an payments@habbo.st. Zudem hast du das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

IT‑Sicherheit (Art. 32 DSGVO)

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, VerĂ€nderung und unbefugtem Zugriff zu schĂŒtzen. Dazu zĂ€hlen u. a. ZugriffsbeschrĂ€nkungen und Rollen-/Rechtemodelle, VerschlĂŒsselung wĂ€hrend der Übertragung, Protokollierung relevanter Zugriffe und regelmĂ€ĂŸige Sicherungen.

Automatisierte Entscheidungen / Profiling

Im Store selbst finden keine Entscheidungen ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung statt, die dir gegenĂŒber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in Ă€hnlicher Weise erheblich beeintrĂ€chtigen (Art. 22 DSGVO). Bei Zahlungsdiensten können automatisierte Risiko‑/BetrugsprĂŒfungen stattfinden; diese erfolgen in Verantwortung des jeweiligen Zahlungsdienstes gemĂ€ĂŸ dessen Datenschutzhinweisen.

Änderungen dieser DatenschutzerklĂ€rung

Wir behalten uns vor, diese DatenschutzerklĂ€rung anzupassen, um sie an geĂ€nderte Rechtslagen, technische Änderungen oder Anpassungen unseres Dienstes anzupassen. Maßgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 21.3.2026